HENRY PEREDO RIVAS
M.Sc.
Ing. F. Henry Peredo Rivas
JEFE DISTRITAL DE INFORMÁTICA
CONSEJO DE LA JUDICATURA - COCHABAMBA
PODER JUDICIAL DE BOLIVIA
hperedo@poderjudicial.gov.bo
henryperedo@hotmail.com
Celular:(591) 779 72429
Telf. Oficina:(591-4) 4503888 Int. 303
1. ¿Cómo caracterizaría su situación laboral actual?
Actualmente soy un funcionario de carrera en el Poder Judicial, con
el cargo de Jefe Distrital de Informática del Consejo de la
Judicatura del Poder Judicial. Este cargo lo obtuve en un proceso de
Institucionalización que llevó adelante el Consejo de la Judicatura.
Ingresé al Poder Judicial el año 1998 como Consultor del Banco
Mundial, para poder computarizar las oficinas de Derechos Reales de
Cochabamba y, luego, de todo el país; este trabajo se realizó con
éxito, logrando computarizar el Registro de Inmuebles en todo el
país con un sistema informático y una nueva técnica de registro; en
el año 2002, pasé a ser funcionario permanente del Consejo de la
Judicatura del Poder Judicial como Jefe Distrital de Informática y
llevando proyectos a nivel distrital y nacional para computarizar
servicios que presta el Poder Judicial y, además, para computarizar
el área jurisdiccional con sistema de seguimiento de procesos para
la generación de estadísticas judiciales, proyectos para la
computarización de las notificaciones judiciales, etc.
Este trabajo fue un reto personal y profesional, ya que el Poder
Judicial no tenía una buena imagen en el servicio que prestaba a la
población, cosa que fue cambiando paulatinamente; actualmente se
cuenta con servicios de Información Rápida de los inmuebles, que
demoran 5 minutos en entregarse, o servicios de Registro de
Antecedentes Penales, que se entregan en 24 horas y con una
cobertura nacional, gracias a la aplicación de la tecnología en
procesos judiciales. Realmente mi trabajo me llena de satisfacción,
puesto que por mi aporte profesional se han mejorado servicios que
llegan a la población, optimizando la imagen en la población e
incluso mejorando los ingresos del Poder Judicial.
Asimismo dicto clases en la Universidad del Valle desde el año 1996,
lo que me permite transmitir a los alumnos la experiencia adquirida
en el ejercicio profesional y en la aplicación de todo el
conocimiento adquirido en la Universidad. Esta cátedra me gusta
mucho porque me permite ser parte de la formación de nuevos
profesionales y aportar con el conocimiento que se da a los
estudiantes de Univalle, para lograr que se formen profesionales con
un buen nivel académico y práctico.
2. ¿Cómo considera los conocimientos y competencias adquiridos en su
formación de grado en relación a su desempeño profesional?
Los conocimientos y competencias adquiridos en la Universidad, me
sirvieron muchísimo en el desarrollo de mi trabajo, ya que tenía las
herramientas para poder desarrollar los proyectos a mi cargo,
inicialmente en la oficina de Derechos Reales y luego en todo el
Poder Judicial, conocimiento en el uso de métodos de análisis y
diseño de sistemas, lenguajes de programación, desarrollo de
proyectos, documentación, etc.
Esto permitió que el trabajo que realicé fuera reconocido y fuera
subiendo en los cargos que tuve desde Administrador de Sistemas a
Coordinador Distrital de Proyectos Informáticos y, luego, como Jefe
Distrital de Informática.
Asimismo, mi labor fue reconocida por la Federación de Profesionales
de Cochabamba, otorgándome un reconocimiento al MÉRITO PROFESIONAL
en el año 2003; asimismo, la Universidad del Valle me otorgó otro
reconocimiento en el año 2005 y, también, USAID por el proyecto de
titulación masiva de Tierras con un sistema informático este año
2008, además de haber recibido otros reconocimientos y
felicitaciones por el trabajo que vengo realizando, lo que me hace
ver y sentir que estoy realizando un buen trabajo profesional y que
me voy superando día a día, como persona y como profesional.
3. ¿Cómo valora el nivel de actualización tecnológica de su
formación de grado profesional?
En el área de Sistemas Informáticos, la actualización debe ser
continua, ya que por el avance tecnológico el cambio de lenguajes de
programación y equipos cambia muy rápidamente; cuando yo salí de la
Universidad tenía una buena actualización tecnológica ya que las
prácticas se desarrollaban en laboratorios con la última tecnología,
pero esta actualización tuvo que ser continua, ya que si un
profesional del área de la informática si no se actualiza, queda
obsoleto y es muy difícil ser competitivo a nivel profesional si uno
no está actualizado.
Por otro lado, en el tema Académico, para impartir la docencia, debo
seguir actualizándome, para realizar cambios en los contenidos
analíticos en función al avance tecnológico.
4. ¿Qué aspecto de Univalle ha sido importante en su formación
profesional?
El estudiar en una Universidad Privada me permitió no perder tiempo,
ya que no existen paros ni postergaciones; por otro lado, contaba
con Laboratorios y Centros de cómputo adecuados que me permitieron
realizar la parte práctica de toda la teoría recibida, contaba con
docentes que me apoyaron en todos los proyectos que realice y ese
ritmo, que adquirí en la Universidad, me permitió darme tiempo,
entre las tareas de mi trabajo y la docencia, para poder continuar
mis estudios de Postgrado, logrando una Maestría y Diplomados en la
misma Universidad.
Por otro lado, el prestigio que ha logrado la Universidad me abrió
puertas en otros instituciones como en el Colegio de Informáticos de
Cochabamba, del cual fui Vicepresidente durante 4 años, en otras
Universidades donde me invitaron a dictar docencia de Pregrado y
Postgrado ya que soy un profesional formado en la Universidad del
Valle.
CURRICULUM VITAE
DATOS PERSONALES
NOMBRES Y APELLIDOS: Fernando Henry Peredo Rivas
FECHA DE NACIMIENTO: 20 de Febrero de 1971
C.I.: 3603998 CBBA.
NACIONALIDAD: Boliviana
DIRECCIÓN: C./ Pedro Blanco, Edif. Serengueti Dpto. 2-A
CELULAR: 77972429
TELÉFONO OFICINA: 4503888 Interno 303
E-MAIL: henryperedo@hotmail.com
hperedo@poderjudicial.gov.bo
RNI (Sociedad de Ingenieros de Bolivia): 6.991
RCI (Registro Colegio de Informáticos): 28 (http://www.colegioinformaticos.org)
ESTUDIOS REALIZADOS
PRIMARIA:
Colegio “Paulo VI”
SECUNDARIA:
Colegio “La Salle”
TÍTULO OBTENIDO:
“Bachiller en Humanidades” – 1989
FORMACIÓN PROFESIONAL
LICENCIATURA EN INGENIERÍA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS:
INSTITUCIÓN ACADÉMICA
Universidad Privada del Valle
CALIFICACIÓN DE PROYECTO DE GRADO
4.5 sobre 5 (Aprobado con Gran distinción)
TÍTULO DE PROYECTO DE GRADO
Desarrollo de un Sistema de Control de Producción que coadyuve en la
Planificación de la Producción de la Fábrica de Cemento Portland
“COBOCE”
CARRERA
Ingeniería de Sistemas Informáticos
TÍTULO ADQUIRIDO
Licenciado en Ingeniería de Sistemas Informáticos
(1996)
DIPLOMADO EN EDUCACIÓN SUPERIOR:
INSTITUCIÓN ACADÉMICA
Universidad Privada del Valle
DIPLOMADO EN:
Docencia Universitaria y Educación Superior
TÍTULO ADQUIRIDO
Diplomado en Docencia Universitaria y Educación Superior
(2005)
DIPLOMADO EN DERECHO INFORMÁTICO:
INSTITUCIÓN ACADÉMICA
Escuela de Práctica Jurídica – Colegio de Abogados y UMSS
DIPLOMADO EN:
Derecho Informático
TÍTULO ADQUIRIDO
Diplomado en Derecho Informático
(2007)
MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS:
INSTITUCIÓN ACADÉMICA
Universidad Privada del Valle
MAESTRÍA EN:
Maestría en Administración de Sistemas de Información
TÍTULO DE PROYECTO DE TESIS
Reingeniería de Procesos y Flujo de Trámites en la oficina de
Derechos Reales de Cochabamba
TÍTULO ADQUIRIDO
Magister en Administración de Sistemas de Información
(2005)
REGISTRO PROFESIONAL
INSTITUCIÓN:
“Sociedad de Ingenieros de Bolivia”
REGISTRO NACIONAL DE LA SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA
RNI: Nº 6991
INSTITUCIÓN:
“Colegio de Informáticos de Cochabamba”
REGISTRO DEL COLEGIO DE INFORMÁTICOS
CIC: Nº 0028
IDIOMAS
• Español ( Excelente – Lectura, Escritura y Conversación )
• Inglés ( Bueno – Lectura, Escritura y Conversación )
CURSOS DE CAPACITACIÓN
• SEMINARIO DE “FUNDAMENTOS Y APLICACIONES DE REDES”
Universidad Privada del Valle
(Diciembre, 1993)
• SEMINARIO DE “SISTEMAS DISTRIBUIDOS”
Universidad Mayor de San Simón
(Agosto, 1994)
• CURSO DE “ADMINISTRACIÓN DE REDES TCP/IP”
Universidad Mayor de San Simón
(Julio, 1995)
• CURSO DE “PROGRAMACIÓN ORIENTADA A OBJETOS EN C++”
Universidad Mayor de San Simón
(Julio, 1995)
• TUTORIAL: “ESTADO DEL ARTE EN REDES NEURONALES”
Universidad Mayor de San Andrés
I Congreso Internacional de Ciencias de la Computación
(Abril, 1996)
• TUTORIAL “APLICACIONES EN REDES NEURONALES”
Universidad Mayor de San Andrés
I Congreso Internacional de Ciencias de la Computación
(Abril, 1996)
SEMINARIO TALLER “WINDOWS NT Y SQL SERVER”
Data Process Software S.R.L.
(Enero, 1997)
• SEMINARIO TALLER “REDES EN WINDOWS NT V. 4.0”
Universidad Privada del Valle
(Febrero, 1997)
• IV JORNADAS IBEROAMERICANAS DE INFORMÁTICA
Red RITOS, Agencia Española de Cooperación Internacional
(Julio, 1997)
• SEMINARIO TALLER SOBRE RÉPLICA DE LOS MÓDULOS DE DILIGENCIAS
CENTRALIZADAS, RECEPCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE CAUSAS
Corte Superior de Cochabamba – Consejo de la Judicatura
(Septiembre, 2000)
• SEMINARIO TALLER SOBRE “FORMULACIÓN POA 2001 DEL PODER JUDICIAL”
Consejo de la Judicatura - Sucre
(Septiembre, 2000)
• SEMINARIO TALLER SOBRE DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB
Atlántida – Centro de Capacitación
(Abril, 2001)
• CURSO SOBRE DISEÑO Y DESARROLLO DE BASES DE DATOS EN MICROSOFT
SQL-SERVER 7.0
BS-Bolivia – Centro de Capacitación certificado por Microsoft
(Mayo, 2001)
• SEMINARIO TALLER DE CAPACITACIÓN SOBRE “LEY GENERAL DE ADUANAS,
REGLAMENTACIÓN Y VENTAJAS”
Universidad Mayor de San Simón, Dirección General de Aduanas
(Mayo, 2001)
• SEMINARIO SOBRE “LICENCIAMIENTO Y CAPACITACIÓN DE HERRAMIENTAS
MICROSOFT”
BS-Bolivia – Colegio de Informáticos Cochabamba
(Septiembre, 2001)
• SEMINARIO NACIONAL SOBRE “DERECHOS REALES”
Consejo de la Judicatura - Sucre
(Diciembre, 2001)
• CURSO DE CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL SOBRE ANTIVIRUS
“TREND MICRO”
ISE & E - Cochabamba
(Noviembre, 2002)
• INTRODUCCIÓN AL ARC-GIS –SDE – SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
Instituto de la Judicatura – GEOSYSTEMS
(Abril, 2003)
• ADMINISTRACIÓN DE ARC-SDE PARA MICROSOFT SQL-SERVER
Instituto de la Judicatura – GEOSYSTEMS
(Abril, 2003)
• ADMINISTRACIÓN SISTEMA DEFINITY BCS MULTIVANTAGE R.1.
CENTRAL TELEFÓNICA AVAYA
Alpha Systems – Centrales Telefónicas AVAYA
(Abril, 2003)
• CURSO DE CAPACITACIÓN SOBRE EL SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE CAUSAS
DEL ÁREA PENAL “IANUS”
Consejo de la Judicatura - Cochabamba
(Junio, 2003)
• SEMINARIO TALLER DE “TRABAJO EN EQUIPO”
Consejo de la Judicatura - Cochabamba
(Julio, 2003)
• CURSO DE PROGRAMACIÓN EN VISUAL .NET WORKSHOP
Universidad Privada del Valle
(Junio, 2004)
• CURSO DE CAPACITACIÓN EN INTERNET – BÚSQUEDAS DE INFORMACIÓN
Universidad Católica
(Julio, 2004)
• CURSO PLANIFICACIÓN DEL DOCENTE UNIVERSITARIO, DIDÁCTICA Y
EVALUACIÓN
Universidad Privada del Valle
(Octubre, 2004)
• SEMINARIO TALLER NACIONAL “DIFUSIÓN Y CAPACITACIÓN DE LOS SISTEMAS
DE INFORMÁTICOS DEL REGISTRO DE ANTECEDENTES PENALES ‘REJAP’ Y DE
PERMISOS DEL MENOR”
Poder Judicial de Bolivia
Consejo de la Judicatura
(Julio, 2005)
• SEMINARIO “AUDITORÍA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS”
Centro de Capacitación Atlántida
Cochabamba
(Junio, 2006)
• CURSO “IMPLEMENTACIÓN DE SEGURIDAD EN INTERNET ISA-SERVER 2004”
Centro de Capacitación COGNOS
Santa Cruz
(Octubre, 2006)
• CURSO “IMPLEMENTACIÓN DE SEGURIDAD EN INTERNET ISA-SERVER 2004”
Centro de Capacitación COGNOS
Santa Cruz
(Octubre, 2006)
• CURSO “2274: MANAGING A MICROSOFT WINDOWS SERVER 2003 ENVIRONMENT”
Microsoft IT Academy – TEKHNE S.R.L.
Cochabamba
(Junio, 2008)
CURSOS DICTADOS COMO DISERTANTE Y CAPACITADOR
• 1ER. CONGRESO NACIONAL DE PROFESIONALES EN CIENCIAS DE LA
COMPUTACIÓN
Colegio de Informáticos de Cochabamba
(Agosto, 2006)
• CURSO DE CAPACITACIÓN “SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE CAUSAS DEL ÁREA
PENAL IANUS”
Consejo de la Judicatura
(Septiembre, 2006)
• REGISTRO DE DERECHOS REALES
I. Colegio de Abogados de La Paz
(Septiembre, 2006)
• “EL REGISTRO DE LOS DERECHOS REALES Y LA APLICACIÓN DE LA
TECNOLOGÍA INFORMÁTICA PARA SU INFORMATIZACIÓN”
Universidad Privada del Valle
(Septiembre, 2006)
• CURSO DE CAPACITACIÓN EN REGISTRO DE LA PROPIEDAD HORIZONTAL Y
FRACCIONAMIENTO DE LOTES EN EL SISTEMA TEMIS
Consejo de la Judicatura
(Agosto, 2007)
• “EL REGISTRO DE LOS DERECHOS REALES EN BOLIVIA”
Juristas de Bolivia
(Septiembre, 2007)
• DIPLOMADO EN “GESTOR Y ASESOR EN BIENES MUEBLES E INMUEBLES” –
MÓDULO “SISTEMAS INFORMÁTICO DE REGISTRO EN DERECHOS REALES”
Universidad Franz Tamayo
(Mayo, 2008)
EXPERIENCIA DE TRABAJO
CCV – Centro Computacional del Valle
Miembro del Departamento de Capacitación
Cbba.: Marzo/1993 hasta Diciembre/1995
COBOCE (Cooperativa Boliviana de Cemento)
Encargado del Departamento de Computación y el Sistema de Control de
Producción
Cbba.-Irpa Irpa: Diciembre 1994 hasta agosto1996
Universidad Privada del Valle
Catedrático, Carrera de Ingeniería de Sistemas Informáticos
Cbba.: Agosto/1996 hasta la fecha
ICI – Instituto Computacional Integrado
Miembro del Departamento de Capacitación
Cbba.: Mayo/1996 hasta octubre/1998
EDELAR – Importadora de Calzados y Material de Construcción
Asesor de Sistemas
Cbba.: Noviembre/1996 hasta marzo/1998
SEMAPA (Servicio de Agua Potable Cochabamba)
Jefe de Desarrollo de Sistemas
Cbba.: Octubre/1997 hasta marzo/1998
CONSEJO DE LA JUDICATURA – PROYECTO DE MODERNIZACIÓN Y
FORTALECIMIENTO DE DERECHOS REALES
Administrador de Sistemas de Derechos Reales
Cbba.: Marzo/1998 hasta octubre/2001
CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DE BOLIVIA
Apoyo a la Subgerencia de Servicios Informáticos
Sucre: Noviembre/2001 hasta febrero/2002
CONSEJO DE LA JUDICATURA - COCHABAMBA
Administrador de Sistemas de DD.RR.
Cbba.: Febrero/2002 hasta junio/2002
CONSEJO DE LA JUDICATURA - COCHABAMBA
Jefe Distrital de Informática de Cochabamba
Cbba.: Julio/2002 hasta la fecha
Universidad Privada del Valle
Catedrático, de Postgrado
Cbba.: Septiembre/2005 hasta la fecha
PROYECTOS EJECUTADOS
COBOCE – Cooperativa Boliviana de Cemento
Análisis, Diseño e Implementación de un Sistema de Control de
Producción y Apoyo a la Planificación de Cemento Portland
Bajo plataforma Novell
Irpa-Irpa, Diciembre/1994 hasta Julio/1995
TEMIS – Sistema de Registro de Inmuebles
Implantación, Capacitación y Administración del sistema de Registro
de Inmuebles TEMIS para el distrito de Cochabamba.
Bajo plataforma Windows NT y SQL Server ver. 7.0
Cbba., Marzo/1998 hasta Diciembre/1998
IANUS – Sistema de Seguimiento y Sorteo de Causas Área Penal
Implantación y Administración del sistema de Seguimiento de Causas
IANUS para el distrito de Cochabamba
Bajo plataforma Windows NT y SID
Cbba., Mayo/1999 hasta la fecha
PROYECTO DE COMUNICACIONES CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
Implementación del sistema de Comunicaciones de la Corte Superior
Instalación de Central Telefónica y cableado de red y fibra óptica.
Cbba., Enero/2003 hasta la fecha
GEOTEMIS – Sistema de manejo de imágenes catastrales y registro
Administración del sistema de GEOTEMIS de la oficina de DD.RR.
Cochabamba
Bajo plataforma Windows NT y SQL Server ver. 7.0
Cbba., Abril/2003 hasta la fecha
Sistema de Consulta y Seguimiento de Trámites en DD.RR. en entorno
WEB
Análisis, Diseño e implementación del sistema.
Oficina de Derechos Reales de Cochabamba y Sacaba.
Bajo plataforma Windows Server 2003 - SQL Server ver. 2000 y C#.Net
Cbba., Marzo/2004
TEMIS – SACABA Sistema de Registro de Inmuebles
Instalación y Capacitación del sistema de Registro de Inmuebles
TEMIS para la oficina de Derechos Reales Sacaba
Bajo plataforma Windows Server 2003 y SQL Server ver. 2000
Cbba., Junio/2004 hasta Julio/2004
Reingeniería de Procesos y Flujo de Trámites en la oficina de
Derechos Reales de Cochabamba, implementando una INTRANET y el
servicio de Consulta del Estado de trámites
Oficina de Derechos Reales de Cochabamba y Sacaba.
Bajo plataforma Windows Server 2003 - SQL Server ver. 2000 y C#.Net
Cbba., Enero/2005
CENTRAL DE DILIGENCIAS PILOTO
Implantación del Sistema de Notificaciones en la Central de
Diligencias Piloto de la Corte Superior de Justicia del distrito de
Cochabamba.
Bajo plataforma Windows Server 2003 y SID
Cbba., Marzo/2008 hasta Abril/2008
RECONOCIMIENTOS Y FELICITACIONES
CENTRO COMPUTACIONAL DEL VALLE
Memorandum de Felicitaciones
Cbba., Julio/1994
SEMAPA “SERVICIO MUNICIPAL DE AGUA POTABLE”
Carta de Felicitaciones
Cbba., Marzo/1998
CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL – DELEGACIÓN DISTRITAL
Carta de Felicitaciones
Cbba., Agosto/2000
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA – SALA PENAL PRIMERA
Carta de Felicitaciones
Cbba., Mayo/2002
FEDERACIÓN DE PROFESIONALES DE COCHABAMBA
Reconocimiento al Mérito Profesional
Cbba., Junio/2003
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS - YPFB
Testimonio de Reconocimiento Institucional
Cbba., Noviembre/2003
SUBGERENCIA DE DERECHOS REALES – CONSEJO DE LA JUDICATURA
Carta de Felicitaciones
Cbba., Abril/2004
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE – DEPARTAMENTO DE SISTEMAS Y
TECNOLOGÍA INFORMÁTICA
Felicitaciones por el desempeño docente
Cbba., Mayo/2004
SUBGERENCIA DE DERECHOS REALES – CONSEJO DE LA JUDICATURA
Carta de Felicitaciones
Cbba., Enero/2005
UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE
Reconocimiento por el constante apoyo y entrega académica, como
docente de la Facultad de Informática y Electrónica
Cbba., Octubre/2005
DEFENSORÍA MUNICIPAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
Reconocimiento y Agradecimiento por el apoyo en el Día del Niño
Cbba., Abril/2006
DAMFAS – Poder Judicial
Reconocimiento por el constante apoyo como expositor en el curso “El
registro en Derechos Reales y el Folio Real”
Cbba., Noviembre/2006
COLEGIO DE ABOGADOS DE LA PAZ
Reconocimiento por la Trayectoria e Invitación para dictar una
Conferencia
La Paz, Agosto/2006
GERENCIA DE DERECHOS REALES DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA
Felicitaciones por la instalación del sistema de Registro de
Inmuebles TEMIS en la Localidad de Quillacollo
Cbba., Octubre/2006
DISTINCIÓN DE 10 AÑOS AL EJERCICIO PROFESIONAL
Reconocimiento por 10 años de ejercicio profesional dedicados a una
excelente labor profesional en beneficio de la sociedad
Cbba., Diciembre/2006
DIRECCIÓN NACIONAL DE INFORMÁTICA DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA
Felicitaciones por el desarrollo e instalación del Sistema de Filas
Virtuales que es un aporte valioso para la institución
Cbba., Mayo/2007
DIRECCIÓN NACIONAL DE INFORMÁTICA DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA
Felicitaciones por la evaluación de copias de respaldo, de acuerdo a
normas institucionales de seguridad informática
Cbba., Noviembre/2007
DIRECCIÓN NACIONAL DE INFORMÁTICA DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA
Felicitaciones por la Implementación de la “Central de Diligencias”
en la ciudad de Cochabamba
Cbba., Abril/2008
USAID
Reconocimiento por la participación en el proyecto de titulación
masiva de tierras, beneficiando a la población del trópico en la
obtención de Títulos Ejecutoriales, apoyando con la aplicación de la
tecnología en bien de la sociedad.
Cbba., Abril/2008
LIBROS PUBLICADOS
GUÍA PRÁCTICA PARA EL REGISTRO DE LOS DERECHOS REALES
Publicado en junio de 2006
Editorial Serrano, Cochabamba-Bolivia
MANUAL DE MICROSOFT EXCEL
Publicado en octubre de 1997
Matutino El Diario y Universidad Privada del Valle - Bolivia
MANUAL DE MICROSOFT WORD
Publicado en julio de 1997
Matutino El Diario y Universidad Privada del Valle - Bolivia
REFERENCIAS
COBOCE
Ing. Mario Peredo
“COBOCE” Ltda. – Gerente COBOCE - CEMENTO
Teléfono (04) 4257734
Cochabamba – Bolivia
“SIB” – Sociedad de Ingenieros de Bolivia
C. Lanza Edificio Alba IV
Departamental – Cochabamba
Colegio de informáticos Cochabamba
Aniceto Padilla
Edificio ALPES Of, 1-5 Planta Baja
Cochabamba - Bolivia
Dr. Marco Fernández Ojopi
DERECHOS REALES – REGISTRADOR
Teléfono (04) 4503888 Int. 109
Cochabamba – Bolivia
Lic. Carmen Sonia Pardo
Proy. Modernización y Fortalecimiento DD.RR.
CONSEJO DE LA JUDICATURA
Telef. (04) 6451480
Sucre – Bolivia
Mgr. Ing. Roberto Rubin de Celis Lisboa
Director de la Unidad de Informática
CONSEJO DE LA JUDICATURA
Telef. (04) 6461600
Sucre – Bolivia
Lic. Orlando Lizarazu Mayorga
JEFE DE FINANZAS
CONSEJO DE LA JUDICATURA
Telf. (04) 4252310
Cochabamba – Bolivia
Lic. Sandra Velásquez Dabdoub
JEFE DE RECURSOS HUMANOS
CONSEJO DE LA JUDICATURA
Telf. (04) 4503888 Int. 260
Cochabamba – Bolivia
Dr. Oscar Freire Arze
Presidente
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE COCHABAMBA
Telef. (04) 4252304
Cochabamba – Bolivia
Dra. Ivonne Soria de Achá
REPRESENTANTE DISTRITAL
CONSEJO DE LA JUDICATURA
Telf. (04) 4501995
Cochabamba – Bolivia
Ph.D. Germán Rico Ramallo
Director de Informática - Universidad Privada del Valle
Telf. (04) 4235390/1
Cochabamba – Bolivia