INSTRUCCIONES PARA AUTORES
 

La Revista de Investigación e Información en Salud es una publicación cuatrimestral de la Universidad Privada del Valle que difunde artículos en todos los campos de las Ciencias de la Salud. Los artículos son productos de investigaciones originales, casos clínicos, revisiones, comentarios, reportes de reuniones científicas. Además, la Revista publica cartas, opiniones, noticias e información relacionada con actividades y políticas de investigación en Medicina, Odontología y Bioquímica y Farmacia.

Los manuscritos enviados serán sometidos a procedimientos de revisión por una Comisión Evaluadora. Para facilitar el proceso de edición de los artículos, los autores deben regirse a los siguientes lineamientos:

Principios éticos: Los estudios clínicos deben ser llevados a cabo de acuerdo con la "Declaración de Helsinki". Experimentos que causen dolor en animales deben ser realizados de acuerdo con las normas establecidas por el Comité Ético. Los autores deben especificar también si obtuvieron consentimiento informado de los sujetos que tomaron parte en el estudio, así como si su trabajo experimental fue revisado por un Comité Ético o su equivalente.

Copias:

  1. Una copia del artículo en formato electrónico con el texto en formato Word y las figuras numeradas en formato JPEG -indicando en el texto la localización de dichas figuras-

  2. Una copia en forma impresa

  3. El contar con una Copia de Respaldo es responsabilidad de los autores.

Formato: La elaboración de artículos debe realizarse de acuerdo a las siguientes características:

  1. Hojas tamaño carta, con márgenes de 2 cm.

  2. Carillas: Máximo 12 carillas y Mínimo 8 carillas

  3. Numeración correlativa

  4. Tamaño y Tipo de letra: Arial Nº 12 (en Texto y en Subtítulos) y Nº 14 (en Títulos)

  5. Espacio: Interlineado simple

  6. Idioma: castellano

Artículos Científicos (Originales)

Los Artículos Científicos deben basarse en resultados obtenidos de forma experimental o clínica. Deben constituir una contribución significativa en las áreas de Ciencias de la Salud y estará organizado de la siguiente manera:

  1. Título: Debe ser conciso y reflejar el contenido del artículo.

  2. Autor/es: En una hoja separada, deben constar los nombres y apellidos completos, direcciones, correos electrónicos, teléfonos y/o número de fax de cada Autor o del Autor principal, para obtener una comunicación rápida. En cuanto a la Autoría, cada Autor debe haber contribuido significativamente a la realización del trabajo. El Autor principal debe obtener el permiso de todos los co-autores para el envío del artículo. Todos los colaboradores comparten un grado de responsabilidad del manuscrito, en cuanto a la veracidad del contenido. Si el trabajo ha sido publicado en su totalidad o parcialmente en otro medio de difusión o ha sido sometido a otro medio para su publicación, debe ser indicado por los autores.

  3. Resumen: Tres párrafos (no más de 9 oraciones cada uno) con 100 – 150 palabras aproximadamente. Sin abreviaturas. No colocar Referencias Bibliográficas. Debe contener claramente: Objetivos, Metodología, Resultados principales y Conclusiones. Se solicita incluir Palabras clave después al final.

  4. Introducción: Antecedentes del problema, Marco conceptual con la información más actualizada sobre el tema y Objetivos claramente definidos, Hipótesis, en caso necesario, y la Justificación de la investigación. No debe incluir Resultados. Debe presentar Referencias Bibliográficas.

  5. Materiales y Métodos: Se debe detallar los procedimientos de manera que permitan la reproducción de la investigación; asimismo, hay que explicar la forma de Muestreo, los Criterios de Inclusión y Exclusión de acuerdo con la secuencia de los objetivos e indicar el tipo de Paquete estadístico utilizado. No se debe adelantar Resultados. Esta sección también incluye Referencias Bibliográficas.

  6. Resultados: Deben ser descritos con claridad, en detalle, en el orden secuencial de los objetivos, sin comentarios ni Referencias Bibliográficas; se apoyarán en Figuras y Tablas.

  7. Discusión: Se formulan las Conclusiones y se interpretan los Resultados obtenidos y sus relaciones, comparándolos con datos de conocimientos existentes o estudios anteriores. Incluye Referencias Bibliográficas. Se mencionan los aspectos no resueltos. Se expone las consecuencias teóricas y posibles aplicaciones prácticas.

  8. Conclusión: Se termina mencionando la significación del trabajo. Puede incluirse Recomendaciones.

  9. Agradecimientos (optativo): Deben ser breves y, de preferencia, contar con el consentimiento de las personas o instituciones mencionadas.

  10. Referencias Bibliográficas (NO Bibliografía):
    A) En Introducción, Materiales, Métodos, Discusión (optativo): Al final de cada cita de Referencia (o Indirecta) debe incluirse la Referencia Bibliográfica con numeración correlativa, entre paréntesis y en negrilla.
    B) En la última parte del documento:
    a) En la Lista de Referencias Bibliográficas, se hará constar el número/s de página/s únicamente si se tratara de una cita (Textual o Directa).
    b) Se utiliza el Sistema Vancouver:
    ( )Apellido/s y Nombre/s de AUTOR/ES. Título. Edición, Editorial, Lugar edición, Fecha edición: p
    ( ) Apellido/s y Nombre/s de AUTOR/ES. Título. Edición, Editorial, Lugar edición, Fecha edición

Referencia de Artículos

Ejemplo:
(1) ROBBINS R.A., RUSS R.D., RASMUSSEN K.K. y CLAYTON M.M. Activation of the complement system in the adult respiratory distress síndrome. 2º edición Edit. American Plus Canadá 2006

Referencia de Libros impresos

Ejemplo:
(2) WALTON R. y TORABINEJAD M. Endodoncia: Principios y Práctica Clínica. 12º ed. Edit. McGraw-Hill Interamericana México 1997: p. 36

Referencia de Bases de datos de Internet

(3) Apellido/s y nombre/s de autor/es, título del documento, nombre de la base de datos, URL y la fecha de acceso a internet entre paréntesis.

Ejemplo:
(4) GIBBS W. Biotechnology Information. OMIM: online. 03 diciembre 2007. Mendelian inheritance in man. http://www.ncbi.nim.nih.gov.omim (25 de febrero del 2008).

Reportes de Caso o Casos clínicos

Deben tratar sobre complicaciones, intervenciones o fenómenos raros o no reportados. El trabajo debe estar organizado en: Resumen, Introducción, Reporte del caso (Historia o antecedentes, cuadro clínico, estudios o exámenes complementarios, tratamiento, resultados, evolución etc.), Discusión (Revisión de literatura, argumentos y recomendaciones si las hubiera), Referencias Bibliográficas.

Artículo de Revisión

Un Artículo de Revisión es un estudio bibliográfico en los que se recopila, organiza metodológicamente, analiza, sintetiza, detecta nuevas líneas de investigación y discute la información publicada sobre un tema; puede incluir un examen crítico del estado de los conocimientos reportados en la literatura hasta el momento.

La estructura básica de los Artículos de Revisión es la siguiente: Introducción, Materiales y Métodos (La recogida de información se refiere a las fuentes de datos o búsqueda bibliográfica), Resultados y Discusión, Conclusiones (Propuestas de directrices para nuevas investigaciones, nuevas iniciativas para resolver los problemas detectados) y Referencias Bibliográficas.

Tomar Nota:

Abreviaturas: Se sugiere no usar abreviaturas.

Siglas: Las Siglas de instituciones, organismos, etc. deben ser utilizadas a partir de la Introducción. Ejemplo: Organización Mundial de la Salud (OMS). En lo sucesivo, figurará la sigla sin paréntesis.

Símbolos: Deben regirse a sistemas internacionales de medidas y unidades.

Tablas: Deben estar numeradas con números arábigos (orden ascendente), con Título y Fuente.
Ejemplo: Elaboración propia (2009) base de WALTON, 1997
Ejemplo: (3)

Figuras y Fotos: En formato JPEG, con números arábigos (en orden ascendente), con Título y Fuente. Pueden contener leyendas.

Enviar los artículos a:

Revista de Investigación e Información en salud
investigación_med@univalle.edu
Universidad del Valle –
Av. Guillermina Martínez s/n - Campus Tiquipaya
Casilla 4742 - Cochabamba – Bolivia

Para mayor información, se solicita a los autores contactarse con:

Dr. Alfredo Aramayo Álvarez
Coordinador del Instituto de Investigación en Ciencias de la Salud
Tel.: (591) 4-4287373 - Fax: (591) 4-3115074
(591) 4-218421 - Cel: 717 18508
Email. aaramayobol@gmail.com
aaramayoalvarez@yahoo.es